Giới thiệu một cách dễ hiểu về phương pháp học tiếng Nhật dành cho người nước ngoài

Xin chào! Tôi là Kano đến từ JAC (Tổ chức nhân lực kĩ năng xây dựng).

Các bạn nước ngoài đang học tiếng Nhật theo phương pháp nào thế?

Và cả các bạn đang có dự định học chắc cũng chưa biết là nên bắt đầu học như nào!

Trong lần này, tôi xin giới thiệu với các bạn về phương pháp học tiếng Nhật, bí quyết tạo sự hứng khởi trong quá trình học, và cả các trang web hữu ích khi học tiếng Nhật.

Có gì các bạn hãy tham khảo nhé!

Người nước ngoài nên làm những gì để học tiếng Nhật?

Người nước ngoài khi học tiếng Nhật nên đi theo 5 bước sau.

1.  Ghi nhớ bảng chữ cái

Đầu tiên các bạn cần phải đọc được bảng chữ Hiragana, và bảng chữ Katakana.

Đối với chữ Hán, các bạn có thể ghi nhớ sau trong quá trình học tiếng.

Bảng chữ cái thường được sử dụng ở Nhật là bảng Hiragana, tuy nhiên đối với với tên của người nước ngoài thì được viết bằng chữ Katakana nên chúng ta cũng cần phải ghi nhớ bảng chữ này.

Để ghi nhớ chữ cái, chúng ta phải học cùng cách phát âm.

2.    Ghi nhớ những câu đơn giản

Hãy ghi nhớ những câu đơn giản, từ các câu chào như "Chào buổi sáng", "Xin cảm ơn", "Rất vui khi gặp bạn"v.v.. cho đến những câu như "Tên tôi là 〇〇", "Đây là quyển sách", "Bạn là giáo viên phải không" v.v...

Trong tiếng Nhật có dạng kính ngữ thường được dùng đối với người hơn tuổi, những người ở chỗ làm việc.

Nếu dùng được kính ngữ hay thể lịch sự, chúng ta có thể tạo được ấn tượng tốt đối với người nghe.

Việc dùng kính ngữ đối với người nước ngoài thì khá là khó khăn.
Tuy nhiên chúng ta có thể sử dụng thể lịch sự (một dạng kính ngữ) có thể áp dụng với mọi người nghe, và ở mọi bối cảnh.
Vì thế chúng ta nên ghi nhớ những câu đơn giản ở dạng kính ngữ.

＜Ví dụ＞
Dạng câu không phải kính ngữ : Kore wa Hon da.
Dạng câu kính ngữ: Kore wa Hon desu.

3. Ghi nhớ chữ số, thời gian, thứ trong tuần.

Khi học chữ số trong tiếng Nhật, các bạn cần chú ý chữ số có một số cách đọc đặc biệt ví dụ như số 7 có hai cách đọc là "Nana" hoặc "Shichi" v.v...

Về thời gian, các bạn nước ngoài có thể cảm thấy khó khăn khi có những cách đọc khác nhau đối với một mốc thời gian ví dụ như "7:30" có lúc đọc là "7 giờ 30 phút" hoặc có lúc đọc là "7 giờ rưỡi".

4. Ghi nhớ tính từ

Tính từ là từ dùng để chỉ tính chất, trạng thái của sự vật.

Ví dụ những từ sau được gọi là tính từ "cao", "ngon", "đẹp", "chăm chỉ".

Những tính từ có kết thúc bằng chữ "i"trong tiếng Nhật như "cao", "ngon"thì được phân loại là tính từ đuôi "i", còn những tính từ mà khi kết hợp với danh từ thì có từ nối "na"sẽ được phân loại là tính từ đuôi "na".

Dạng phủ định của tính từ cũng được có các biến thể theo những quy tắc khác nhau, khá phức tạp như "Takai Mise" → "Takakunai Mise", "Majimena Hito" → "Majimejanai Hito".

Như vậy khi chuyển sang dạng phủ định thì tính từ đuôi "i" sẽ đổi "i" thành "kunai", và tính từ đuôi "na" thì đổi "na" thành "janai" hoặc "dewanai".

5. Ghi nhớ động từ

Động từ là từ thể hiện động tác hay sự tồn tại của người hoặc vật.

Ví dụ những từ như "đi", "ăn", "ở" là động từ.

Đối với động từ, đầu tiên chúng ta sẽ học ở thể "masu" như "tabemasu".

Sau đó chúng ta sẽ học động từ ở thể quá khứ (thể "ta") như "tabeta", và thể phủ định "nai" như "tabenai".

Động từ cũng như tính từ, tùy vào loại động từ mà có cách chia theo quy tắc khác nhau.

Bí quyết tạo sự hứng khởi trong quá trình học tiếng Nhật của người nước ngoài!

Việc học tiếng Nhật là không hề dễ dàng.

Tuy nhiên nếu có sự hứng khởi trong quá trình học tiếng Nhật, thì chúng ta có thể ghi nhớ nhanh hơn, và lại có động lực tiếp tục học tiếng Nhật.

Tôi xin được giới thiệu bí quyết tạo sự hứng khởi trong quá trình học tiếng Nhật.

1. Xem phim

Đây là phương pháp xem các bộ phim, hoạt hình, phim truyền hình nhiều tập, chương trình tivi bằng tiếng Nhật.

Vì đây là các chương trình có nội dung, nên các bạn có thể học mà không cảm thấy chán nản.

Việc này giúp chúng ta tăng khả năng nghe hiểu.

Khi nghe được những từ vựng từ các bộ phim, chúng ta có thể bắt chước và phát âm theo, từ đó có thể luyện được cách phát âm.

2. Nghe nhạc tiếng Nhật

Chúng ta có thể luyện khả năng nghe qua việc luyện nghe nhạc tiếng Nhật nhiều lần.

Đồng thời những bài hát tiếng Nhật có giai điệu nên dễ ghi nhớ, vì thế chúng ta có thể luyện phát âm thông qua việc bắt chước và hát theo giai điệu bài hát.

3. Đọc sách, tiểu thuyết, tạp chí bằng tiếng Nhật

Đây là phương pháp học thông qua việc đọc tạp chí hay tiểu thuyết tiếng Nhật.

Các bạn cũng có thể đọc các bản dịch của những ấn phẩm đó và so sánh với bản gốc.

Các bạn có thể tham khảo những quyển truyện tranh dành cho trẻ em, bởi chúng có ít chữ Hán và được viết bằng những từ ngữ đơn giản nên rất dễ đọc.

Thêm vào đó, sách truyện tranh thường sử dụng những từ ngữ lịch sự thế nên rất phù hợp cho chúng ta học tiếng Nhật ở thể lịch sự.

4. Sử dụng ứng dụng smartphone

Đây là phương pháp học sử dụng ứng dụng smartphone.

Có khá nhiều các ứng dụng để học hoặc chơi game mà có thể học tiếng Nhật.

Với smartphone trong tay, chúng ta có thể bắt đầu học bất cứ lúc nào, do đó đây là thiết bị rất tiện dụng cho những người có ít thời gian học.

5. Tìm những người bạn nói tiếng Nhật

Đây là phương pháp học tiếng Nhật thông qua việc hội thoại với những người bạn nói tiếng Nhật.

Các bạn có thể gặp những từ, những câu với các văn cảnh khác nhau.

Và nếu như có nhầm lẫn khi hội thoại thì các bạn có thể được sửa giúp cho luôn.

Ngoài ra nếu có gì không hiểu, chúng ta có thể hỏi lại luôn, tạo ra một nhịp điệu học tập liền mạch.

Thông qua việc chọn những chủ đề yêu thích để hội thoại, chúng ta sẽ có hứng khởi khi học tiếng Nhật.

Trong số các tiền bối đã và đang làm việc tại Nhật, có một số người đã học tiếng Nhật giao tiếp hàng ngày qua việc ra công viên nói chuyện với người Nhật cao tuổi vào ngày nghỉ.

Những trang Web hữu ích để học tiếng Nhật

Tôi xin giới thiệu một số trang web hữu ích để học tiếng Nhật.

Tất các các trang web này đều là miễn phí.

Trang Web TSUNAHIRO

Tiếng Nhật ở đây được chia làm 3 cấp độ. Chúng ta có thể học hội thoại cần thiết cho sinh hoạt hàng ngày như mua sắm, chào hỏi v.v..

Đồng thời chúng ta có thể học thông qua các đoạn video có phụ đề.

【Ngôn ngữ có thể dùng】
Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Philipine, tiếng Nepal, tiếng Khơ me, tiếng Thái Lan, tiếng Myanma, tiếng Mông Cổ, tiếng Hàn Quốc.

Trang Web TSUNAHIRO

Trang Web "Erin học tiếng Nhật"

Chúng ta có thể học tiếng Nhật và văn hóa Nhật Bản thông qua câu chuyện về sinh hoạt và học tập ở trường học của bạn lưu học sinh có tên là Erin.

Đồng thời chúng ta có thể học thông qua các clip hình ảnh, truyện tranh Manga, clip âm thanh.

【Ngôn ngữ có thể dùng】
Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Trung, tiếng Hàn Quốc, tiếng Pháp, tiếng Indonesia, tiếng Thái Lan.

Trang Web "Erin học tiếng Nhật"

Trang Web "Thư viện tiếng Nhật cho trẻ em"

Trang Web có đăng các bản để in như bảng chữ Hiragana, bảng chứ Katakana, bảng chữ Hán, những hội thoại, đoạn văn mẫu.

Chúng ta có thể download miễn phí.

【Ngôn ngữ có thể dùng】
Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha (có bản in chữ Hán).

Trang Web "Thư viện tiếng Nhật cho trẻ em"

Trang Web "Làm việc với tiếng Nhật"

Chúng ta có thể học tiếng Nhật thông qua việc chơi những trò chơi truyền thống của Nhật Bản như "Karuta" hay "Sugoroku".

Bên cạnh có trang web còn đăng tải nhiều giáo trình cũng như những trò chơi có nhiều hình ảnh.

Các bạn có thể gặp chút khó khăn bởi những hướng dẫn trong những giáo trình trên đều được viết bằng tiếng Nhật cho người Nhật.

Trang Web "Làm việc với tiếng Nhật"

Trang Web "Tiếng Nhật muôn màu"

Giáo trình "Tiếng Nhật muôn màu" là giáo trình tiếng Nhật dành cho người nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản. Chúng ta có thể học tiếng Nhật cần thiết trong các văn cảnh đa dạng trong cuộc sống tại Nhật Bản như làm việc, mua sắm, đi chơi, ăn uống, giao lưu bạn bè v.v..

Ngoài ra còn có mục "Góc hữu ích cho cuộc sống tại Nhật".

【Ngôn ngữ có thể dùng】
Tiếng Hàn Quốc, tiếng Trung (giản thể), tiếng Trung (phồn thể), tiếng Mông Cổ, tiếng Indonesia, tiếng Khơ me, tiếng Thái Lan, tiếng Philipine, tiếng Việt, tiếng Myanma, tiếng Nepal, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha (khu vực châu Âu), tiếng Ucraina, tiếng Nga.

Trang Web "Tiếng Nhật muôn màu"

Hãy nắm bắt những bí quyết để tạo sự hứng khởi trong việc học tiếng Nhật!

Tiếng Nhật có chữ Hiragana, Katakana, chữ Hán, kính ngữ và có rất nhiều các quy tắc khác nhau. Chính vì thế việc học tiếng Nhật rất khó khăn.

Để học tiếng Nhật, chúng ta cần phải học từng bước một, hoàn thành bước này mới tiếp lên bước sau. Đồng thời cũng có những phương pháp để nhanh giỏi tiếng Nhật như học thông qua phim ảnh, âm nhạc hay ứng dụng tiếng Nhật.

Chúng ta cũng nên tìm hiểu các phương pháp tạo hứng thú khi học tiếng Nhật thông qua các trang web hữu ích cho việc học tiếng Nhật.

Hiện tại, JAC đang mở miễn phí khóa học "Tiếng Nhật dễ dàng". Đối tượng tham gia là những bạn kĩ năng đặc định số 1 đang làm việc tại các công ty xây dựng tại Nhật. Thông qua khóa học gồm 20 buổi, các bạn có thể củng cố kiến thức tiếng Nhật của mình. Nếu bạn kĩ năng đặc định trong lĩnh vực xây dựng nào quan tâm, hãy trao đổi với người phụ trách ở công ty nhé!